Publiée le : 12 octobre 2005 | Mise à jour le : 7 novembre 2005
Microsoft s'efforce de garantir votre confidentialité tout en offrant des produits qui répondent à vos besoins informatiques personnels en termes de performances, de puissance et de convivialité. La présente déclaration de confidentialité décrit la plupart des principes de collecte de données et d'utilisation de Microsoft SQL Server version 2005 (« SQL Server »). Elle est axée sur les fonctionnalités qui communiquent avec Internet et ne représente pas une liste exhaustive. Elle ne s'applique pas à d'autres sites, produits ou services en ligne ou hors connexion de Microsoft.
|
|
|
|
|
Collecte et utilisation des informations relatives à votre ordinateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si nous avons besoin d'informations qui vous identifient personnellement ou qui permettent de vous contacter, nous vous en ferons la demande de manière explicite. Les informations personnelles collectées vous concernant seront utilisées par Microsoft et ses filiales et affiliés pour fournir les services ou effectuer les transactions que vous avez demandés ou autorisés. Ces informations pourront également être utilisées pour vous demander des informations supplémentaires sur vos commentaires concernant le produit ou service que vous utilisez, pour vous fournir d'importantes mises à jour et notifications relatives aux logiciels, pour améliorer le produit ou le service, par exemple par le biais de formulaires de bogues ou d'enquêtes, pour annoncer à l'avance certains événements ou pour vous informer sur les nouvelles versions de produit.
Sauf indication contraire dans cette déclaration, les informations personnelles que vous fournissez ne seront pas transférées à des tiers sans votre consentement. Nous faisons parfois appel à d'autres sociétés pour fournir certains services en notre nom et pour notre compte, tels que l'emballage, l'expédition et la livraison de commandes et d'autres courriers, les réponses aux questions des clients sur des produits ou services, le traitement des inscriptions aux événements ou l'analyse statistique de nos services. Nous transmettrons à ces sociétés uniquement les informations dont elles ont besoin pour fournir le service, lesquelles ne sont en aucun cas autorisées à utiliser lesdites informations à d'autres fins.
Les informations collectées ou reçues par Microsoft peuvent être stockées et utilisées aux États-Unis ainsi que dans tout autre pays où Microsoft, ses affiliés, ses filiales ou ses agents sont implantés, et en utilisant un site ou service Microsoft, vous consentez à ces transferts d'informations personnelles en dehors de votre pays. À cette fin, Microsoft se conforme aux principes de protection des données (« Safe Harbor Principles ») définis par le département américain du commerce (U.S. Department of Commerce) en matière de collecte, d'utilisation et de conservation des données provenant de l'Union européenne. Microsoft communiquera vos informations personnelles uniquement si la loi l'exige ou s'il pense en toute bonne fois qu'il est nécessaire de : (a) se conformer à des décrets de loi ou à une procédure légale engagée à l'encontre de Microsoft ou du site ; (b) protéger et défendre les droits ou la propriété de Microsoft ; (c) agir dans des cas d'urgence pour protéger la sécurité personnelle des employés de Microsoft, des utilisateurs des produits ou des services Microsoft, ou du public.
SQL Server contient des fonctionnalités Internet susceptibles de collecter des informations se trouvant sur votre ordinateur (« informations sur l'ordinateur ») et de les envoyer à Microsoft. Ces informations sur l'ordinateur ne permettent généralement pas d'identifier personnellement un utilisateur.
Pour chaque fonctionnalité de SQL Server mentionnée ici, les informations de confidentialité révéleront les informations collectées et leur utilisation.
Microsoft s'engage à protéger vos informations. Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité pour protéger vos informations contre des accès, utilisations ou divulgations non autorisés. Par exemple, nous stockons les informations que vous nous fournissez sur des serveurs dont l'accès est limité et qui se trouvent dans des installations surveillées.
Nous pouvons occasionnellement mettre à jour cette déclaration de confidentialité. Dans ce cas, nous corrigeons la date de la « dernière mise à jour » qui figure en haut de la déclaration de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité afin d'être informé sur la façon dont Microsoft protège vos informations.
Si vous avez des questions sur cette déclaration de
confidentialité, contactez-nous par courrier électronique à l'adresse sqlpriv@microsoft.com.
SQL Server Privacy Statement
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052 U.S.A.
Objet de cette fonctionnalité : si vous choisissez de participer à ce programme, la fonctionnalité Programme d'amélioration du produit de SQL Server Business Intelligence Development Studio et SQL Server Management Studio collectera des informations anonymes sur votre configuration matérielle et l'utilisation de nos logiciels et services pour identifier les tendances et modèles d'utilisation. Ces informations sont utilisées pour améliorer la qualité, la fiabilité et les performances des logiciels et des services Microsoft.
Informations collectées, traitées ou transmises : la fonctionnalité Programme d'amélioration du produit collecte également le type et le nombre d'erreurs que vous rencontrez, les performances des logiciels et du matériel, ainsi que la vitesse des services. Microsoft ne collecte ni votre nom, ni votre adresse, ni aucune autre information permettant de vous contacter.
Cette fonctionnalité génère un identificateur global unique (GUID, Globally Unique Identifier) qui est stocké sur votre ordinateur pour l'identifier de manière unique. Le GUID est un nombre généré de manière aléatoire ; il ne contient aucune information personnelle et ne sera pas utilisé pour vous identifier. Le Programme d'amélioration du produit utilise le GUID pour déterminer l'étendue des commentaires que nous recueillons et définir des priorités. Par exemple, ce nombre permet à Microsoft de distinguer un client qui reçoit la même erreur 100 fois de 100 clients qui reçoivent la même erreur une fois. Le GUID est permanent. Pour plus d'informations sur le Programme d'amélioration du produit, consultez le document CEIP privacy statement.
Utilisation des informations : les informations recueillies sont utilisées pour contribuer à améliorer les produits de Microsoft. Les employés, prestataires et fournisseurs de Microsoft qui doivent utiliser les données pour des raisons professionnelles sont autorisés à y accéder, le cas échéant.
Vous aurez l'opportunité de participer au Programme d'amélioration du produit durant l'installation de SQL Server. Vous pourrez ultérieurement modifier votre choix d'installation en suivant les instructions ci-dessous.
Pour modifier vos paramètres de Programme d'amélioration du produit
Pour activer le Programme d'amélioration du produit, cliquez sur Oui, je souhaite participer.
Informations importantes :
Les clients d'entreprises peuvent construire une stratégie de groupe pour s'abonner au Programme d'amélioration du produit ou annuler l'abonnement en définissant une stratégie basée sur le Registre. La clé de Registre et les paramètres pertinents se présentent comme suit :
Choix/contrôle : vous aurez l'opportunité de participer au Programme d'amélioration du produit durant l'installation de SQL Server. Vous pourrez ultérieurement modifier votre choix d'installation en suivant les instructions ci-dessous.
|
1. |
Démarrez SQL Server Management Studio ou SQL Server Business Intelligence Development Studio, puis ouvrez un projet Analysis Services ou DTS (Data Transformation Services) nouveau ou existant. |
|
2. |
Dans le menu ? (Aide) de SAQL Server Management Studio, sélectionnez Options pour les commentaires des utilisateurs de Microsoft SQL Server ou, dans le menu ? (Aide) de SQL Server Business Intelligence Development Studio, sélectionnez Paramètres pour les commentaires client Microsoft SQL Server. |
|
3. |
Pour désactiver le
Programme d'amélioration du produit, cliquez sur Non, je ne souhaite pas
participer. |
|
4. |
Cliquez sur OK. |
Informations importantes : les clients d'entreprises peuvent construire une stratégie de groupe pour s'abonner au Programme d'amélioration du produit ou annuler l'abonnement en définissant une stratégie basée sur le Registre. La clé de Registre et les paramètres pertinents se présentent comme suit :
Clé = HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Microsoft SQL Server\90
Nom de l'entrée de Registre = CustomerFeedback
Type d'entrée DWORD :
0 pour annuler l'abonnement
1 pour s'abonner
Objet de cette fonctionnalité : les rapports d'erreurs individuels vous permettent de signaler les problèmes qui peuvent se poser avec SQL Server et tous ses composants qui ont des interfaces utilisateur. Le rapport d'erreurs pour les composants et services qui n'ont pas d'interface utilisateur (par exemple, le moteur de base de données SQL Server, SQL Agent, Analysis Services, Reporting Services, Notification Services, la réplication SQL, le composant Assistant Paramétrage de base de données, le service SQL Browser et SQL Writer) est géré par l'outil de rapports d'erreurs et d'utilisation, décrit ci-dessous.
Informations collectées, traitées ou transmises : les rapports d'erreurs individuels collectent les adresses IP (Internet Protocol), qui ne sont pas utilisées pour identifier les utilisateurs. Ils ne collectent pas intentionnellement le nom, l'adresse, l'adresse de messagerie, le nom de l'ordinateur, ni aucune autre information qui pourrait permettre de vous identifier ou de vous contacter. Il est possible que ces informations soient conservées en mémoire ou dans les données collectées dans des fichiers ouverts, mais elles ne sont pas utilisées par Microsoft pour vous identifier.
Dans de rares cas, notamment pour des problèmes particulièrement difficiles à résoudre, Microsoft peut vous demander des données supplémentaires, y compris des sections de mémoire (qui peuvent inclure la mémoire partagée par tout ou partie des applications en cours d'exécution lors de la survenue du problème), certains paramètres du Registre, et un ou plusieurs fichiers de votre ordinateur. Vos documents actifs peuvent également être concernés. Lorsque des données supplémentaires sont demandées, vous pouvez les examiner et choisir de les envoyer ou non.
Dans certains cas, il peut vous être demandé de répondre à une enquête facultative après avoir envoyé un rapport d'erreurs. Si vous envoyez un rapport d'erreurs sans envoyer d'informations pour l'enquête, votre rapport d'erreurs sera anonyme. Si vous décidez d'indiquer un numéro de téléphone ou une adresse de messagerie, nous pouvons être amenés à vous contacter pour vous demander des données supplémentaires qui nous aideront à résoudre un problème. Dans certains cas, vous pouvez également avoir l'opportunité d'effectuer le suivi de votre rapport d'erreurs. Si vous choisissez d'effectuer le suivi d'une erreur, votre rapport ne sera plus anonyme et il sera associé à votre adresse de messagerie.
Utilisation des informations : Microsoft utilise les données collectées pour résoudre les problèmes des clients et améliorer ses logiciels.
Choix/contrôle : chaque fois qu'une erreur se produit dans un composant SQL Server avec une interface utilisateur, un rapport est généré et il vous est demandé si vous voulez l'envoyer à Microsoft. Vous avez la possibilité d'examiner les informations contenues dans le rapport d'erreurs avant de décider de l'envoyer ou non.
Les clients d'entreprises peuvent utiliser une stratégie de groupe pour configurer le comportement du rapport d'erreurs sur leurs ordinateurs. Les options de configuration comprennent la possibilité de désactiver entièrement le rapport d'erreurs. Si vous êtes un administrateur et souhaitez configurer une stratégie de groupe pour le rapport d'erreurs, des détails techniques sont disponibles à l'adresse http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=124383.
Informations importantes : pour plus d'informations sur la nature des informations collectées et leur utilisation, consultez la Déclaration de confidentialité du service de rapport d'erreurs Microsoft.
Objet de cette fonctionnalité : La fonctionnalité de rapport d'erreurs et d'utilisation vous permet d'envoyer automatiquement des rapports d'erreur et des informations d'utilisation à Microsoft pour les composants et serveurs SQL Server qui n'ont pas d'interface utilisateur et s'exécutent en arrière-plan, tels que le moteur de base de données SQL Server, SQL Agent, Analysis Services, Reporting Services, Notification Services, la réplication SQL, le composant Assistant Paramétrage de base de données, le service SQL Browser et SQL Writer (« Services d'arrière-plan »). Si vous y consentez, la fonctionnalité de rapport d'erreurs vous permet de signaler automatiquement les problèmes qui peuvent se poser avec les Services d'arrière-plan à Microsoft et de recevoir des informations qui peuvent vous aider à contourner ou résoudre de tels problèmes. Si vous y consentez, la fonctionnalité de rapport d'utilisation collectera et enverra à Microsoft des informations sur votre configuration matérielle et les fonctionnalités SQL Server utilisées sur ce matériel, afin que nous puissions identifier les tendances et les modes d'utilisation.
Informations collectées, traitées ou transmises : la fonctionnalité de rapport d'erreurs de SQL Server collecte les mêmes types d'informations que les rapports d'erreurs individuels. Elle collecte en outre des informations complètes propres à l'utilisation au moment où l'erreur survient, qui comprennent par exemple les caractéristiques de l'ordinateur (vitesse de l'UC, nombre de processeurs, etc.), la pile des appels des threads défaillants (ou de tous les threads pour certains types d'erreurs), les plans d'exécution et d'autres données d'exécution, ainsi que des informations sur les fichiers ouverts. Elle peut aussi collecter des informations d'historique sur le comportement du système d'exploitation et de SQL Server, et, pour certains types d'erreurs, le contenu de pages de données. Il est possible que des renseignements permettant de vous identifier personnellement soient conservés en mémoire ou dans les données collectées dans des fichiers ouverts, mais ils ne sont pas utilisés par Microsoft pour vous identifier. Contrairement aux rapports d'erreurs individuels décrits plus haut, la fonctionnalité de rapport d'erreurs ne permet pas de passer en revue les informations des rapports qu'elle génère avant leur envoi.
La fonctionnalité de rapport d'utilisation collecte des informations sur votre configuration matérielle, les fonctionnalités qui sont installées et utilisées par chacun des produits SQL Server installés sur ce matériel et le fonctionnement de celles-ci. Microsoft ne collecte ni votre nom, ni votre adresse, ni aucune autre information permettant de vous contacter. Cette fonctionnalité génère également un GUID qui est stocké sur votre ordinateur pour l'identifier de manière unique. Le GUID est un nombre généré de manière aléatoire ; il ne contient aucune information personnelle et ne sera pas utilisé pour vous identifier.
Utilisation des informations : les données envoyées par les rapports d'erreurs et d'utilisation sont utilisées pour localiser et résoudre les problèmes rencontrés par les utilisateurs, et pour contribuer à améliorer les produits de Microsoft. Les rapports d'utilisation sont employés par le Programme d'amélioration du produit, qui nous aide à améliorer nos logiciels. En participant à ce programme, vous influencez directement le mode de conception de nos logiciels.
Choix/contrôle : lors de l'installation, vous aurez l'opportunité d'envoyer automatiquement des rapports d'erreurs et d'utilisation à Microsoft. Pour activer ou désactiver ces fonctionnalités ultérieurement, employez l'outil de rapports d'erreurs et d'utilisation, qui est disponible en cliquant dans le menu Démarrer sur Programmes, sur SQL Server 2005, sur Outils de configuration, puis sur Rapports d'erreurs et d'utilisation SQL Server.
Les clients d'entreprises peuvent utiliser une stratégie de groupe pour configurer le comportement de la fonctionnalité de rapport d'erreurs sur leurs ordinateurs. Les options de configuration comprennent la possibilité de désactiver entièrement le rapport d'erreurs. Si vous êtes un administrateur et souhaitez configurer une stratégie de groupe pour le rapport d'erreurs, des détails techniques sont disponibles à l'adresse http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=124383.
Objet de cette fonctionnalité : pour chaque rubrique d'aide de la documentation en ligne de SQL Server, vous pouvez fournir des commentaires à l'équipe chargée de la documentation de SQL Server pour leur indiquer si le contenu vous a été ou non utile. Au bas de chaque rubrique d'aide figure la question « Ces informations vous ont-elles été utiles ? ». Si vous cliquez sur le bouton Oui ou sur le bouton Non, un message électronique est généré dans votre client de messagerie et la ligne Objet de ce message est automatiquement renseignée avec des informations relatives au contenu que vous commentez. Vous pouvez ajouter vos commentaires spécifiques concernant le contenu dans le corps de ce message électronique.
Informations collectées, traitées ou transmises : pour fournir à l'équipe chargée de la documentation de SQL Server les informations de contexte nécessaires relativement à vos commentaires, la ligne Objet du message électronique des commentaires contiendra certaines ou l'ensemble des informations suivantes : titre de rubrique, nom du produit, version du produit, version de la documentation, nom du fichier d'aide, URL de rubrique, note d'évaluation de la rubrique (qui varie selon que vous avez cliqué sur Oui ou sur Non), type du fichier d'aide (.chm ou .hxs), langue utilisée (par exemple, le français) et numéro de version du script des commentaires de l'aide. Notez que, si la rubrique d'aide est au format .chm, le chemin d'installation du fichier d'aide sur votre ordinateur peut également être inclus.
Utilisation des informations : les informations que vous fournissez sont utilisées par l'équipe chargée de la documentation de SQL Server afin d'apporter des corrections ou améliorations à la documentation qui accompagne SQL Server.
Choix/contrôle : le message électronique des commentaires n'est pas généré tant que vous n'avez pas cliqué sur Oui ou sur Non, et il n'est pas envoyé à Microsoft tant que vous n'avez pas cliqué sur Envoyer dans votre client de messagerie.
Informations importantes : votre adresse de messagerie ne sera pas utilisée à des fins marketing.
Objet de cette fonctionnalité : la fonctionnalité de contenu en ligne vous permet d'interroger automatiquement des sites Web en ligne lorsque vous effectuez une recherche, y compris le site Web MSDN Online de Microsoft et les sites Web de communauté non-Microsoft. En outre, en appuyant sur la touche F1 des mots clés de langage dans la fenêtre de code, vous pouvez obtenir en réponse des informations provenant de ces mêmes sites Web.
Informations collectées, traitées ou transmises : afin de retourner des résultats pertinents, la fonctionnalité de contenu en ligne transmet à MSDN Online et à tout site Web non-Microsoft que vous désignez dans l'option de contenu en ligne des informations qui incluent les informations standard sur l'ordinateur, la chaîne de texte de recherche entrée ou les mots clés associés au mot clé de langage de la touche F1 sur laquelle vous avez appuyé, et les sources dans lesquelles effectuer la recherche (telles que MSDN Online).
Utilisation des informations : les informations sont utilisées pour répondre à la requête de recherche ou à l'utilisation de la touche F1. Microsoft utilise également ces informations pour développer un nouveau contenu et réviser le contenu existant.
Choix/contrôle : par défaut, SQL Server recherchera l'aide uniquement sur votre ordinateur. Aucune information n'est envoyée à Microsoft si vous ne décidez pas d'utiliser le paramètre d'utilisation du contenu en ligne.
Informations importantes : cette divulgation couvre uniquement les interactions avec MSDN Online ; la façon dont d'autres sites Web désignés collectent et utilisent les informations de recherche dépend du site particulier sélectionné. Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de MSDN Online, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=124386.